02:46

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
Окей, то, что происходит в Ханое в плане погоды, меня совершенно не радует.
Как это понимать - всю неделю температура от +8 до +10? :susp:
Как, по-вашему, я должна добираться до универа, отсиживать 4 часа, после ехать домой, если всё, что я хочу - это не вылезать из-под тёплого одеяла? (ещё бы столик для ноутбука на кровать. И подушку побольше и помягче).
Скорее бы наступил февраль, и я бы свалила в Вунгтау на новогодние праздники. :cold:

В январе только 2 экзамена, один из которых в тестовой форме я написала вчера. По английскому. Больше всего я, как не явившаяся ни на одно занятие по english вообще, боялась, как бы в экзамен не включили написание эссе. Мало ли какой стиль написания оных у преподов англофака, особенно если учитывать, что у меня на 2 уровня выше проходимого курса.
В понедельник сдаю словообразование. Ой бля... теория... я так давно отошла от заучивания теории, опираясь чисто на свою врождённую грамотность... Ничего, прорвёмся.

Вообще я очень жажду потратиться на кучу тёплых свитеров, но каждый раз вспоминаю, что это последняя холодрыжная зима в Ханое для меня, потому обхожусь старыми, которые, слава богу, пока ещё греют. Но всё равно пора бы гардероб обновить и пополнить.

@темы: Я - вырванный из книги, смятый листок... (с), Записки будущего лингвиста-переводчика

Комментарии
06.01.2013 в 02:58

ака kira_ena
что я хочу - это не вылезать из-под тёплого одеяла?
А чего всего в +8 не хочешь вылезать из-под одеяла?
06.01.2013 в 04:06

Послушайте, я ведь не предлагаю вам горевать по поводу того, откуда берутся _ваши_ идеи (с) Нил Гейман
kira_ena, холодно потому что. Во Вьетнаме такая инфраструктура, что стены тонюсенькие, а понятия отопления у гос-ва нет.
Даже не факт, что можно будет купить отдельно обогреватель... точнее, можно, но по такой ппц цене... :weep3: